西藏
藏语翻译软件让内地游客畅享在藏旅游生活
来源: 新华网      时间: 2020-12-18

????新华网拉萨12月18日电(殷小燕)近年来,西藏日益成为全国文化旅游热门目的地,各种藏语翻译软件逐渐成为人们在藏旅游与本地人交往、交流的重要工具。记者了解到,目前区内外有10多种藏语翻译软件。其中,由西藏高驰推出的藏汉智能翻译软件“藏译通”上线一年多来总用户量已经突破100万。

????据了解,“藏译通”在利用语音识别合成技术的基础上开发的一款AI翻译软件,基于交通、医疗、文化等领域的日常生活用语,通过人工智能翻译、语音识别合成等技术的应用,用户可在线进行藏汉双语互译,文字识别准确率可达85%,语音识别转化文字准确率约在70%至80%。

????“藏译通”能进行藏汉双向翻译,不少不懂汉语的藏族群众可通过该软件与内地朋友进行交流。

????在拉萨八廓街的一家茶馆里,记者看来自西安的游客吕女士,正在用在藏语翻译软件查询藏语中的日常交流用语。记者打开手机应用市场,发现“藏译通”软件下方有不少用户进行了好评,用户彩虹评论道:“很好用,一搜索就出来了,还有读音。”

????据介绍,在西藏大学、西藏民族大学与自治区、拉萨市编译局藏语言专家的努力下,“藏译通”的语料库现已累积了海量的词汇与情景列句。在今年10月份上架的最新的版本中,基于用户基础查询的需要,软件实现了图文并茂的每日一句,层层递进的学习内容及专家翻译功能模块的优化,实现了留存率的提升和用户生命周期的延长。

????“语言交流是文化交流的重要渠道,来西藏的游客不可能在很短时间内学会藏语,藏语翻译软件的开发和广泛应用,不仅便于各民族之间的交往交流,让游客畅享旅游生活,还将为加强民族团结,铸牢中华民族共同体意识发挥积极作用。”西藏高驰公司产品运营中心负责人扎西平措说。

????未来,西藏将全面加大智能语音技术研发,持续完善各地藏语方言语料库,以保障翻译准确率。同时创新开拓市场,全面拓宽服务范围,加大公共安全、智慧医疗、智慧旅游、商业贸易、政务服务、扶贫等平台中“藏译通”情景例句翻译数量与应用。(完)

(责任编辑: 达珍 雪珍)
010020070800000000000000011100001396008671
千亿国际线上 真钱AG在线娱乐 亚洲城官网真人棋牌 开心8代理网 王者威尼斯游戏注册
88赌城娱乐现场真人 澳门24小时娱乐城会员存款 黄金城电玩下载 老k棋牌官网下载 申博入款优惠
大都会现金网 快三组三的技巧 恒达网投真人 趣赢娱乐官网下载中心 申博官网开户
优发棋牌洗码 福利彩票排列5 申博游戏网站 申博开户登入 申博捕鱼王